Slovensko (SLO)

WIND ENSEMBLE LUX

Je nastal na pobudo prof. Boštjana Dimnika, prof. Lorenza in prof. Petra Pichlerja v duhu brezmejnega sodelovanja ter prepletanja dveh različnih kultur. Ansambel s sedežem v avstrijskem Beljaku sestavljajo uveljavljeni mednarodni instrumentalisti, solisti, profesorji in dirigenti dveh držav, Slovenije in Avstrije, ki sledijo teženju po izvajanju drugačne glasbe. Ansambel izvaja različne žanre, ki premikajo meje standardne oblike zasedbe in zvočne podobe. Poslanstvo ansambla je sodelovanje z umetniki in skladatelji v različnih žanrih, ki ustvarjajo edinstveno glasbeno izkušnjo.

K edinstvenemu zvoku ansambla prispeva njegova nestandardna zasedba. V bistvu gre za pomanjšan orkester v obliki komornega pihalnega ansambla, v katerem so zastopani flavta, kvartet klarinetov, harmonika, kontrabas in koncertna tolkala. Glavna prednost ansambla je nacionalna raznolikost, ki bogati interpretativno plat ansambla in hkrati omogoča poglabljanje v kompleksnejše glasbene koncepte in ideje.

Ansambel se redno predstavlja na slovenskih in tujih koncertnih odrih. V minulem letu je posnel odmeven projekt »Slovenski večer z skladatelji v živo« za Nacionalni radio Slovenija. Komorni ansambel trenutno pripravlja dve novi zgoščenki, in sicer slovenska dela, posvečena Wind Ensemble LUX, ter »Crossover LUX«, ki bo predstavljal slogovno raznolikost in barvitost ansambla.

Pomembno vlogo pri razvoju in nastajanju nove literature za omenjeni ansambel ima prof. Tomaž Habe, ki je s svojim ciklom skladb pomembno prispeval k prepoznavnosti ansambla tako na slovenskih koncertnih odrih kot tudi zunaj naših meja, za kar mu je ansambel iskreno hvaležen.

English (EN)

WIND ENSEMBLE LUX

Wind Ensemble LUX was founded on the initiative of Prof. Boštjan Dimnik, Prof. Lorenz and Prof. Peter Pichler, in the spirit of boundless collaboration and the intertwining of two distinct cultures. Based in Villach, Austria, the ensemble is formed by established international instrumentalists, soloists, professors and conductors from two countries, Slovenia and Austria, who are dedicated to performing music that goes beyond the conventional. The ensemble performs a wide range of genres that push the boundaries of standard instrumentation and sonic imagery. Its mission is to collaborate with artists and composers from various genres in order to create a unique musical experience.

The ensemble’s distinctive sound is shaped by its non‑standard instrumentation. Essentially, it is a reduced orchestra in the form of a chamber wind ensemble, featuring flute, clarinet quartet, accordion, double bass and concert percussion. A key asset of the ensemble is its national diversity, which enriches its interpretative dimension and, at the same time, enables it to explore more complex musical concepts and ideas.

Wind Ensemble LUX appears regularly on concert stages in Slovenia and abroad. In the past year, it recorded the highly acclaimed project “Slovene Evening with Composers Live” for the National Radio Slovenia. The chamber ensemble is currently preparing two new CDs: a collection of Slovene works dedicated to Wind Ensemble LUX, and “Crossover LUX”, which will showcase the stylistic diversity and colourful character of the ensemble.

A crucial role in the development and creation of new repertoire for this ensemble is played by Prof. Tomaž Habe, whose cycle of compositions has significantly contributed to the ensemble’s recognition both on Slovene concert stages and beyond the country’s borders. The ensemble is sincerely grateful to him for this contribution.

Deutsch (DE)

WIND ENSEMBLE LUX

Das Wind Ensemble LUX entstand auf Initiative von Prof. Boštjan Dimnik, Prof. Lorenz und Prof. Peter Pichler im Geist grenzenloser Zusammenarbeit und der Verflechtung zweier unterschiedlicher Kulturen. Das Ensemble mit Sitz im österreichischen Villach besteht aus etablierten internationalen Instrumentalistinnen und Instrumentalisten, Solistinnen und Solisten, Professorinnen, Professoren und Dirigentinnen, Dirigenten aus zwei Ländern, Slowenien und Österreich, die das Ziel verfolgen, andere, neuartige Musik zur Aufführung zu bringen. Das Ensemble interpretiert verschiedene Genres, die die Grenzen der üblichen Besetzungsformen und Klangbilder erweitern. Die Mission des Ensembles ist die Zusammenarbeit mit Künstlerinnen, Künstlern sowie Komponistinnen und Komponisten unterschiedlicher Stilrichtungen, um ein einzigartiges Musikerlebnis zu schaffen.

Zum unverwechselbaren Klang des Ensembles trägt seine nicht standardisierte Besetzung bei. Im Wesentlichen handelt es sich um ein verkleinertes Orchester in Form eines kammermusikalischen Blasensembles mit Flöte, Klarinettenquartett, Akkordeon, Kontrabass und Konzertschlagwerk. Ein besonderer Vorzug des Ensembles ist seine nationale Vielfalt, die die interpretatorische Seite bereichert und zugleich ein tieferes Eindringen in komplexere musikalische Konzepte und Ideen ermöglicht.

Das Ensemble ist regelmäßig auf slowenischen wie auch auf internationalen Konzertbühnen zu hören. Im vergangenen Jahr nahm es das vielbeachtete Projekt „Slowenischer Abend mit Komponisten – live“ für den Nationalen Rundfunk Sloweniens auf. Das Kammerensemble bereitet derzeit zwei neue CDs vor: zum einen slowenische Werke, die dem Wind Ensemble LUX gewidmet sind, und zum anderen „Crossover LUX“, das die stilistische Vielfalt und Farbigkeit des Ensembles präsentieren wird.

Eine wichtige Rolle bei der Entwicklung und Entstehung neuer Literatur für dieses Ensemble spielt Prof. Tomaž Habe. Mit seinem Werkzyklus hat er wesentlich zur Bekanntheit des Ensembles sowohl auf slowenischen Konzertbühnen als auch über die Landesgrenzen hinaus beigetragen, wofür ihm das Ensemble aufrichtig dankbar ist

WIND ENSEMBLE LUX

Slovensko (SLO)

Wind Ensemble LUX je mednarodni komorni pihalni ansambel s sedežem v Beljaku, ki ga sestavljajo priznani glasbeniki iz Slovenije in Avstrije. Ansambel z nestandardno zasedbo (flavta, kvartet klarinetov, harmonika, kontrabas, koncertna tolkala) raziskuje različne žanre ter širi meje tradicionalne zasedbe in zvoka. Redno nastopa na slovenskih in tujih odrih, za Radio Slovenija je posnel projekt »Slovenski večer z skladatelji v živo« ter pripravlja dve zgoščenki: slovenska dela, posvečena ansamblu, in »Crossover LUX«. K razvoju nove literature za zasedbo pomembno prispeva prof. Tomaž Habe s svojim ciklom skladb.

English (EN)

Wind Ensemble LUX is an international chamber wind ensemble based in Villach, bringing together renowned musicians from Slovenia and Austria. With its non‑standard instrumentation (flute, clarinet quartet, accordion, double bass and concert percussion), the ensemble explores diverse genres and expands the boundaries of traditional scoring and sound. It performs regularly in Slovenia and abroad, has recorded the project “Slovene Evening with Composers Live” for National Radio Slovenia, and is preparing two new CDs: Slovene works dedicated to the ensemble and “Crossover LUX”. A key contribution to its original repertoire comes from Prof. Tomaž Habe and his cycle of compositions.

Deutsch (DE)

Das Wind Ensemble LUX ist ein internationales kammermusikalisches Blasensemble mit Sitz in Villach, das namhafte Musikerinnen und Musiker aus Slowenien und Österreich vereint. Mit seiner unkonventionellen Besetzung (Flöte, Klarinettenquartett, Akkordeon, Kontrabass und Konzertschlagwerk) erforscht das Ensemble unterschiedliche Genres und erweitert die Grenzen traditioneller Besetzungen und Klangwelten. Es tritt regelmäßig in Slowenien und im Ausland auf, nahm für den Nationalen Rundfunk Sloweniens das Projekt „Slowenischer Abend mit Komponisten – live“ auf und bereitet zwei neue CDs vor: slowenische Werke, die dem Ensemble gewidmet sind, sowie „Crossover LUX“. Einen wichtigen Beitrag zu seinem Originalrepertoire leistet Prof. Tomaž Habe mit seinem Werkzyklus.